Překlad "přijdeš sem" v Bulharština

Překlady:

ще дойдеш тук

Jak používat "přijdeš sem" ve větách:

Jsi tu do 19:30, přijdeš sem abys předvedla svých několik šílených nápadů přestože jsi sakra dobře věděla, že bych se ti vysmál přímo z kanclu.
Стой си до 7:30 и после ела долу само да метнеш няколко смахнати идеи за шоу бизнес, които знаеш много добре бих им се изсмял тук в офиса.
Když jsem zjistil to o tvém otci, napadlo mě, že přijdeš sem.
Като научих за баща ти, си помислих, че ще си тук.
Přijdeš sem, vypálíš moji vesnici, zabiješ moji rodinu a pokusíš se mě znásilnit...
Идваш тук, опожаряваш селото ми убиваш семейството ми и се опитваш да ме изнасилиш!
Jdeš do kuchyně, uděláš kafe a pak přijdeš sem.
Коя си ти? Супермен? Жената чудо.
Dozvěděl jsem se, že přijdeš sem.
После разбрах, че ще идваш тук.
Přijdeš sem a vřeštíš jako blázen, když mám telefon.
Влизаш и почваш да пищиш, докато аз говоря по телефона.
Přijdeš sem a snažíš se otrávit stůl mého otce se svýma židovskýma, negrovskýma, hipisáckýma sračkama.
Идваш тук и ми тровиш семейната вечеря... с еврейските си, негропоклоннически, хипарски брътвежи.
Přijdeš sem a natřásáš se jako kohout!
Влизаш тук и се тресеш като локум!
Dobře tedy, přijdeš sem každé ráno a naložíš si náklad.
Добре, идвай всяка сутрин тук и носи.
Přijdeš sem z venkova a hledáš někoho, kdo tě protlačí.
Идвате от село и искате някой да ви уреди.
Strávila jsi noc s tím chlápkem a dělala jsi s ním kdo ví co, pak přijdeš sem a usneš v práci.
Прекарала си цялата нощ, в къщата на това момче, правейки Бог знае какво, идваш тук и си проваляш работата.
Vím, žes kluk z venkova a přijdeš sem a začneš mě kurva soudit?
Знам, че си от консервативно семейство. Но да ивдаш тук и да ме съдиш?
Až podepíše smlouvu o prodeji, přijdeš sem a přepíšeš ji na mě.
Когато тя подпише акта за продажба, идваш и го прехвърляш на мен.
Potom je zvláštní, že přijdeš sem, E.B.
Любопитна тактика е да дойдеш тук, Юстъс.
Přijdeš sem a jsi na sebe pyšný jenom proto, že jsi změnil názor?
Доволен си от себе си, защото си си променил мнението?
Přijdeš sem a odneseš to svinstvo, jinak to vyhodím na ulici.
Веднага идвай да си изчистиш боклуците от магазина ми.
Přijdeš sem a otvíráš si na mě hubu, jako by ti bylo fuk, jestli tě odprásknu.
Отваряш си голямата уста така, сякаш не ти пука дали ще живееш.
Přijdeš sem, přineseš kávu, vidíš, že jsme to s Henrym už vyřešili?
Влязъл си, носейки кафе, видял си, че Хенри и аз вече сме решили проблема?
Přijdeš sem a nabízíš mi peníze.
Идваш тук и ми предлагаш пари.
Přijdeš sem, a ptáš se mě na tu samou otázku každejch pět let?
Идваш и ме питаш един и същ въпрос на всеки пет години?
Hej, položíš ten šroubovák, přijdeš sem, a podáš mi ethidium bromide, prosím?
Ей, би ли оставил отвертката? Ела тук и ми подай етидевият бромид, ако обичаш
Přijdeš sem ty, za deset sekund... zabba dabba doo.
А ти дойде преди десет секунди и хоп, хвана риба.
Fakt, přijdeš sem, přerušíš mě při jídlu a ani si se mnou nedáš?
Сериозно, идваш тук, прекъсваш ми обяда, не желаеш да ядеш с мен.
Přijdeš sem, a máváš mi před obličejem těmihle papíry, když je tady celá jiná stránka věci.
Всеки има своя гледна точка относно проблема. Има твоя и моя страна.
Takže přijdeš sem, kde mám rodinu
Водиш ги тук, при семейството ми.
Přijdeš sem a nic s nimi neřešíš, a oni nás urážejí, šikanují, poučují nás, jak být dobrými občany planety.
Дойдохме тук, за да разрешим един проблем, а те ни обиждат, сплашват ни, изнасят ни социални лекции.
Musíš mít pevné nervy, že přijdeš sem dolů, vlčí chlapče.
Трябва да си много нахален, за да дойдеш, Вълче!
Přijdeš sem v devět večer, skoro mi vyrazíš dveře.
Идваш тук, в девет часа вечерта, почти разби вратата ми.
Přijdeš sem a tlačíš na mě za těchto okolností?
При това, което става, идваш да ме притискаш.
Přijdeš sem a čekáš, že budu dělat, že se nic nestalo?
Идваш и очакваш да се преструвам, че нищо не е станало ли?
Přijdeš sem pod záminkou té párty a snažíš se mě donutit koupit ti byt?
преструвайки се и опитвайки се да ме накараш да ти купя апартамент?
Přijdeš sem, vyndaváš kulky ze svého kevlaru, děláš jako by to nebolelo.
Връщаш се тук. Изваждаш куршумите от бронежилетката си и се правиш, че не те боли.
Jen jsem myslel, že ihned po poradě s tvým konzultantem, přijdeš sem dolů.
Мислех си, after conferring with your asset, Че ще слезеш тук долу.
Přijdeš sem ještě jednou a ustřelím ti hlavu.
Ако дойдеш отново, ще ти пръсна главата.
Myslel jsem, že jsme se dohodli, že to tam zavřeš a přijdeš sem.
Знаеш, мислех че се съгласихме трябваше да затвориш офиса и да се върнеш тук.
Přijdeš sem s roztomilou holčičkou, ta se zeptá, jestli jsem její táta, a ty mě zase oškubeš?
"Ти ли си татко?" И пак ще ме обрулиш.
Kámo, přijdeš sem a dráždíš býka uprostřed arény.
Дойде тук и започна да дразниш бика по средата на арената.
Pokud přijdeš sem, jsme všichni mrtví.
Ако се прибереш, всички ще умрем.
Těm blbounům řekneš, že mě nevyšetřují správně, přijdeš sem, já na tebe jako skočím a pak mi pomůžeš ven zadními dveřmi.
Влязъл си тук, натъкнал съм се на теб, и е трябвало да ми помогнеш да се измъкна през задната врата.
1.3580539226532s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?